Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lime-mud matrix
Russian translation:
материнская порода, состоящая из микрита (микрокристаллического кальцита)
Added to glossary by
Ala Maleika
Dec 1, 2006 03:47
17 yrs ago
English term
Style, quality, accuracy
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
a lime-mud matrix
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
well-completion report
Asmaru Limestone Member (2210 – 2869 m, thickness=159 m): this member is composed of dolomitic limestone, limestone, and thin shale. The detailed lithology is as follows: ...
2551.1 – 2626 m: Wackerstone, II, brownish white to grayish white, fossiliferous, Foraminifera in a lime-mud matrix, grading to whitish gray chalky mudstone-wackestone with some chert in the lower part.
2551.1 – 2626 m: Wackerstone, II, brownish white to grayish white, fossiliferous, Foraminifera in a lime-mud matrix, grading to whitish gray chalky mudstone-wackestone with some chert in the lower part.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Материнская порода, состоящая из микрита (микрокристаллического кальцита) |
Zoya Askarova
|
| 3 | материнская порода из известкового ила |
cherepanov
|
Proposed translations
1 hr
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Specializes in field
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
354
Selected
Материнская порода, состоящая из микрита (микрокристаллического кальцита)
Материнская порода, состоящая из микрита (микрокристаллического кальцита)
Matrix (microcrystalline calcite or lime mud)
http://www.gpc.edu/~pgore/geology/historical_lab/sedrockslab...
and matrix (lime-mud or micrite).
http://www.searchanddiscovery.com/documents/cantrell/index.h...
Matrix (microcrystalline calcite or lime mud)
http://www.gpc.edu/~pgore/geology/historical_lab/sedrockslab...
and matrix (lime-mud or micrite).
http://www.searchanddiscovery.com/documents/cantrell/index.h...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 hrs
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
106
материнская порода из известкового ила
Lime mud - известковый ил:
ил - перевод слова. МультиЛекс онлайн - англо-русский словарь и русско-английский ... известковый ~ lime mud. органический ~ organic ooze , sa p ropel ...
online.multilex.ru/.../artsub/1/slang//article/530779573/art/1/lang/4.0er/dictionary/RUENoil/art_name/ил
30 - глины, 31 - известковый ил, 32 - доломитовый ил, 33 - мергелистый ил, ... 40 - известково-глинисто-песчаниковые и кристаллические породы в зоне размыва ...
fen.nsu.ru/~vvdubat/father/fig1pl.htm
ил - перевод слова. МультиЛекс онлайн - англо-русский словарь и русско-английский ... известковый ~ lime mud. органический ~ organic ooze , sa p ropel ...
online.multilex.ru/.../artsub/1/slang//article/530779573/art/1/lang/4.0er/dictionary/RUENoil/art_name/ил
30 - глины, 31 - известковый ил, 32 - доломитовый ил, 33 - мергелистый ил, ... 40 - известково-глинисто-песчаниковые и кристаллические породы в зоне размыва ...
fen.nsu.ru/~vvdubat/father/fig1pl.htm
Something went wrong...