Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
redevelops
Spanish translation:
reurbanizar/renovar
Added to glossary by
garci
Jan 11, 2007 00:12
17 yrs ago
English term
redevelops
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Executive summary
XXX acquires, redevelops and operates oil and gas fields located in California, Texas and other domestic and foreign locations.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | reurbanizar/renovar |
garci
|
| 4 +2 | redesarrollar |
Patricia Ramirez
|
Proposed translations
10 mins
Selected
reurbanizar/renovar
Checa estos links:
www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=redevelop...
Shirlington Redevelops Its Character - washingtonpost.com
- [ Traduzca esta página ]
After more than a year of delays and rising construction costs, Arlington County is finally set to unveil its new Shirlington town center, which officials ...
www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/29/AR...
www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=redevelop...
Shirlington Redevelops Its Character - washingtonpost.com
- [ Traduzca esta página ]
After more than a year of delays and rising construction costs, Arlington County is finally set to unveil its new Shirlington town center, which officials ...
www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/29/AR...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Garci!
Renovar en este contexto queda bien."
+2
3 mins
Patricia Ramirez
Dominican Republic
Dominican Republic
Native in English
&
Spanish
Dominican Republic
Try me! You won't be dissapointed!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
redesarrollar
An option...good luck!
Peer comment(s):
| agree |
Maria-Jose Pastor
8 mins
|
|
Gracias Maria-Jose!
|
|
| agree |
German Gonzalez
16 mins
|
|
Gracias German!
|
Something went wrong...