RV es Reißverschluß, y Untertritt es como un forro se que se pone a las cremalleras para que no estén en contacto directo con la piel. (Untertritt: Ohne Untertritt an Hosen oder Röcken, würde man den Reißverschluß direkt auf der Haut spüren. Dient also praktisch als Unterlage für den Reißverschluß [...] ).
Creo que se puede traducir por forro. Yo pondría "Cremallera frontal o en la parte delantera con forro". Por favor, mira las referencias.