Glossary entry

English term or phrase:

hello

Indonesian translation:

hai or halo

Added to glossary by nuvo
Mar 28, 2002 09:23
22 yrs ago
English term

hello

Non-PRO English to Indonesian Other
hello peter
Proposed translations (Indonesian)
5 +2 hai or halo
4 +1 Hai
4 -1 Hallo

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

hai or halo

Not hallo
Peer comment(s):

agree Louis SOETEDJA : correct, usually spelled as 'halo' whereas 'hallo' is the dutch version.
3 hrs
agree Anthony Indra : that's very correct
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
35 mins

Hai

There are many greetings in Indonesia, a land of many friendly people.

Hallo! is also common.
Peer comment(s):

agree PDelima : Hallo, Halo, Hai.
1 hr
Something went wrong...
-1
1 hr

Hallo

Hallo Peter. But not Apa Kabar. Hallo usually in speaking two person by using telephone line.
Peer comment(s):

disagree Louis SOETEDJA : You may also say: 'Halo Peter, apa kabar...'
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search