Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
nezreagovaný oxid hlinitý
English translation:
inactivated aluminium oxide
Added to glossary by
Pavel STORKAN
Apr 3, 2002 21:58
22 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Translations you can trust!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Czech to Polish, Slovak to Polish
nezreagovaný oxid hlinitý
Czech to English
Science
.
Proposed translations
(English)
| 4 | inactivated aluminium oxide |
Pavel STORKAN
|
| 4 | 'aluminium oxide' or 'alumina' |
Zenny Sadlon
|
| 3 | unprecipitated alumina |
mh1046
|
Proposed translations
6 hrs
Pavel STORKAN
Native in Czech
Get Technical Docs From Active Engineer
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
inactivated aluminium oxide
I would surely select "aluminium oxide"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-04 04:43:48 (GMT)
--------------------------------------------------
or \"aluminum\" AM English
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-04 04:43:48 (GMT)
--------------------------------------------------
or \"aluminum\" AM English
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
unprecipitated alumina
combined from 2 items in Chemical dictionary,
nezreagovaný
and
oxid hlinitý
nezreagovaný
and
oxid hlinitý
6 hrs
Zenny Sadlon
Native in Czech
We don't compromise. We love what we do.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
251
'aluminium oxide' or 'alumina'
aktivovaný oxid hlinitý = activated alumina
nezreagovaný = unactivated? => unactivated alumina = alumina = aluminium oxide?
nezreagovaný = unactivated? => unactivated alumina = alumina = aluminium oxide?
Reference:
Something went wrong...