Feb 10, 2007 16:39
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
Accredited professional
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish
output
English to Swedish
Other
Electronics / Elect Eng
Pull the cable through the cutout of the box
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | urtag |
myrwad
|
| 5 | öppning |
Lars Jelking
|
| 3 | utgång |
Annika Hagdahl Manni
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
urtag
Tar för givet att det ska vara "cutout".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack alla! Det skulle vara CUTOUT. "
6 mins
Annika Hagdahl Manni
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
Related KudoZ points
:
8
utgång
Är det frågan om output eller cutout? ser inte att det står output i texten. lite mer text kanske... Annars brukar man använda utgång för output och ingång för input. ge gärna lite mer text så man ser i vilket sammanhang det är.
Lycka till
Lycka till
2 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Specializes in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
218
öppning
The cable must have some kind of opnening to come out.
Something went wrong...