Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
la jurisdiccion competente sera la que corresponda en cada caso
English translation:
In each case it will be decided by the court of competent jursidiction
Added to glossary by
Isabelle Villancher
Feb 24, 2007 14:04
17 yrs ago
34 viewers *
Spanish term
la jurisdiccion competente sera la que corresponda en cada caso
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
en caso de litigio entre las partes del presente contrato, la jurisdicción competente será la que corresponda en cada caso
Proposed translations
+5
13 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
236
Selected
In each case it will be decided by the court of competent jursidiction
USCA1 Opinion 94-1649the court of competent jurisdiction will adjudicate factual ... rational plan, but one that corresponds exactly to the bifurcation in the statutory language ...
www.ca1.uscourts.gov/cgi-bin/getopn.pl?OPINION=94-1649.01A - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] GEOLOGICAL SOCIETY OF AMERICA ONLINE JOURNAL MEMBER LICENSEFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GSAOJS will only be used on one computer workstation at a time. ... breach thereof shall be instituted in a state court of competent jurisdiction in Boulder ...
www.geosociety.org/pubs/member.pdf - Similar pages
Group One Registry ICANN ProposalGroup One Registry, Inc. will adhere to the instructions of any court of competent jurisdiction or recognized administrative panel to cancel, suspend, ...
www.icann.org/tlds/one1/tld-app-policy-description-1.htm - 26k - Cached - Similar pages
[DOC] Specific Wording of Microsoft Select Agreement (standalone ...File Format: Microsoft Word - View as HTML
Corresponds to Item 1 in Letter: Longer Product Warranty Coverage ... is enjoined by a court of competent jurisdiction, we will use commercially reasonable ...
download.microsoft.com/download/6/8/9/68964284-864d-4a6d-aed9-f2c1f8f23e14/select_v6.doc - Similar pages
SCADPlus: Applicable law and jurisdiction in matrimonial matters ...This may lead to a result that does not correspond to people's legitimate expectations. In addition, current rules may lead one of the spouses to bring ...
europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l16020.htm - 21k - Cached - Similar pages
FunTimeBingo - Online Bingo FAQNOTE: Under no circumstances will the FunTimeBingo Corporation issue payment ... the matter shall be determined by a court of competent jurisdiction in the ...
www.funtimebingo.com/faq.asp - 34k - Cached - Similar pages
CIRA - Canadian Internet Registration Authority - Privacy PolicyThe sections will come into effect at a date to be determined by CIRA ... or any other judicial body of competent jurisdiction requests personal information ...
www.cira.ca/en/privacypolicy.html - 50k - Cached - Similar pages
[PDF] One-way Material Transfer AgreementFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Nothing in the foregoing sentence will prevent Provider. from applying to a court of competent jurisdiction for injunctive relief for any actual or ...
www.techtransfer.mcgill.ca/downloads/pdf/MTAMcGilltoCorp.pd... - Similar pages
[DOC] 2007 APPLICATION FORM The Fidelity Research Institute Pyramid ...File Format: Microsoft Word - View as HTML
In the event there is more than one named author, the Institute will divide ... body of competent jurisdiction as to how and to whom to disburse the Prize. ...
www.fidelityresearchinstitute.com/_pdf/2007_PyramidPrizeApp... - Similar pages
www.ca1.uscourts.gov/cgi-bin/getopn.pl?OPINION=94-1649.01A - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] GEOLOGICAL SOCIETY OF AMERICA ONLINE JOURNAL MEMBER LICENSEFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GSAOJS will only be used on one computer workstation at a time. ... breach thereof shall be instituted in a state court of competent jurisdiction in Boulder ...
www.geosociety.org/pubs/member.pdf - Similar pages
Group One Registry ICANN ProposalGroup One Registry, Inc. will adhere to the instructions of any court of competent jurisdiction or recognized administrative panel to cancel, suspend, ...
www.icann.org/tlds/one1/tld-app-policy-description-1.htm - 26k - Cached - Similar pages
[DOC] Specific Wording of Microsoft Select Agreement (standalone ...File Format: Microsoft Word - View as HTML
Corresponds to Item 1 in Letter: Longer Product Warranty Coverage ... is enjoined by a court of competent jurisdiction, we will use commercially reasonable ...
download.microsoft.com/download/6/8/9/68964284-864d-4a6d-aed9-f2c1f8f23e14/select_v6.doc - Similar pages
SCADPlus: Applicable law and jurisdiction in matrimonial matters ...This may lead to a result that does not correspond to people's legitimate expectations. In addition, current rules may lead one of the spouses to bring ...
europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l16020.htm - 21k - Cached - Similar pages
FunTimeBingo - Online Bingo FAQNOTE: Under no circumstances will the FunTimeBingo Corporation issue payment ... the matter shall be determined by a court of competent jurisdiction in the ...
www.funtimebingo.com/faq.asp - 34k - Cached - Similar pages
CIRA - Canadian Internet Registration Authority - Privacy PolicyThe sections will come into effect at a date to be determined by CIRA ... or any other judicial body of competent jurisdiction requests personal information ...
www.cira.ca/en/privacypolicy.html - 50k - Cached - Similar pages
[PDF] One-way Material Transfer AgreementFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Nothing in the foregoing sentence will prevent Provider. from applying to a court of competent jurisdiction for injunctive relief for any actual or ...
www.techtransfer.mcgill.ca/downloads/pdf/MTAMcGilltoCorp.pd... - Similar pages
[DOC] 2007 APPLICATION FORM The Fidelity Research Institute Pyramid ...File Format: Microsoft Word - View as HTML
In the event there is more than one named author, the Institute will divide ... body of competent jurisdiction as to how and to whom to disburse the Prize. ...
www.fidelityresearchinstitute.com/_pdf/2007_PyramidPrizeApp... - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
2 hrs
the applicable jurisdiction will be determined on a case-by-case basis
+
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-24 16:38:30 GMT)
--------------------------------------------------
NACPEC: North American Consumer Project on Electronic Commerce
In the United States, the rules on applicable law and jurisdiction are based ... defendants and are determined on a flexible case by case basis rather than ...
www.nacpec.org/en/links/jurisdiction/index.html - 12k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-24 16:38:30 GMT)
--------------------------------------------------
NACPEC: North American Consumer Project on Electronic Commerce
In the United States, the rules on applicable law and jurisdiction are based ... defendants and are determined on a flexible case by case basis rather than ...
www.nacpec.org/en/links/jurisdiction/index.html - 12k - Cached - Similar pages
1 day 5 hrs
Each case will be decided by a court of competent jurisdiction.
!
Something went wrong...