Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
saline aquifer
Hungarian translation:
sós víztartó réteg, akvifer
Added to glossary by
Fabics Natalia
Apr 5, 2007 07:16
17 yrs ago
English term
saline aquifer
English to Hungarian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Several storage possibilities exist. Storing CO2 in old oil and gas reservoirs, where non-porous rock contained the hydrocarbons for hundreds of millions of years, is a likely option. Vast underground saltwater deposits known as saline aquifers, in which the CO2 dissolves, are another. In 2007 Shell and partners are due to start research in Germany where CO2 will be injected into a saline aquifer below a depleted gas field over several years.
Proposed translations
(Hungarian)
5 | sós víztartó réteg | JANOS SAMU |
4 | sóbányai víztározó (akvifer) | HalmoforBT |
Proposed translations
58 mins
Selected
sós víztartó réteg
A sós víztartó rétegek sóbányáktól függetlenül alakulnak ki.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm :-)"
23 mins
sóbányai víztározó (akvifer)
Műszaki Szótár. Szerepel benne "aquifer gas storage = akvifer-gáztároló", erről lehet tkp. szó.
Note from asker:
Ebben a szövegben szerintem nem sóbányáról van szól. |
Discussion