Apr 10, 2007 14:40
17 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term

But tap

Indonesian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Motor bicycle
'But tap' bahasa Inggrisnya apa??

kalimatnya:
But tap kurang kencang sehingga bensin ngocor
Proposed translations (English)
3 +1 drain bolt
5 butt tap

Proposed translations

+1
12 hrs
Selected

drain bolt

Saya curiga bahwa ini adalah salah tulis untuk “baut tap”, yang merupakan salah satu unsur karburetor supaya bensin lama dapat dibuang. Lihat contoh penggunaan yang berikut: “Check gas level in carburettor through the glass in the front of carb - to be just above median; low level of gas may signify leak (possibly via the front drain bolt of the carb - tighten gently)” (“gas” di sini artinya bensin). Selain baut, skrup juga dipakai untuk membuang bensin dari karburetor.
Peer comment(s):

agree Hadiyono Jaqin
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yep, kayaknya salah tulis yah"
1 hr

butt tap

Butt tap wasn't fastened firm enough, so the fuel leaked.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search