Jul 6, 2007 20:48
16 yrs ago
50 viewers *
Romanian term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
studii universitare ciclul I., II şi III.
Romanian to English
Other
Education / Pedagogy
Dacă am înţeles bine, ciclul I. este invăţământ universitar de bază (minim 4 ani).
Ciclul trei e probabil PhD-ul (doctoranzi), dar ce este ciclul II? Pregătire post-graduală?
Ciclul trei e probabil PhD-ul (doctoranzi), dar ce este ciclul II? Pregătire post-graduală?
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | Bachelor, Master, PhD |
Tilda Hoffmann
|
| 4 +1 | high education: Bachelor, Master and PhD degrees |
RODICA CIOBANU
|
Proposed translations
+8
1 hr
Tilda Hoffmann
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Tilda Hoffmann M.A.
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to German, German to Moldavian, Moldavian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bachelor, Master, PhD
Academic degree:
1. B.A. ( Bachelor of Arts) B.Sc. ( Bachelor of Science)
2. Master of Arts ( Masterat, Studii postuniversitare)
3. PhD ( Doctor of Philosophy in Arts and Sciens)
1. B.A. ( Bachelor of Arts) B.Sc. ( Bachelor of Science)
2. Master of Arts ( Masterat, Studii postuniversitare)
3. PhD ( Doctor of Philosophy in Arts and Sciens)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
15 hrs
RODICA CIOBANU
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
large experience in technical translatio
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
high education: Bachelor, Master and PhD degrees
cred ca trebuie precizat si nivelul studiilor in formularea completa
Something went wrong...