Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be adjourned for mention
Spanish translation:
se postergue hasta el ....para ser tratada
English term
be adjourned for mention
Sep 5, 2007 14:04: Nora Bellettieri Created KOG entry
Sep 5, 2007 14:04: Nora Bellettieri changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/36726">Nora Bellettieri's</a> old entry - "be adjourned for mention "" to ""se postergue hasta el ....para ser tratada""
Sep 5, 2007 21:29: Nora Bellettieri changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/36726">Nora Bellettieri's</a> old entry - "be adjourned for mention "" to ""se postergue hasta el ....para ser tratada""
Proposed translations
A reliable hard- working person.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
se postergue hasta el ....para ser tratada
ser aplazado por citación
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
se reanude el día 16 de Octubre de 2007 para mención
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
se aplace, se traslade, se levante el 16 de octubre para mención
Espero poder ayudarte.
Mexico
Dynamic Translation & Localization
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...