Sep 6, 2007 21:55
16 yrs ago
English term
United States
18 years of experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Process for Managing SIRTs at Third Party Technology Vendor Location
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
The various policies include guidelines on documentation to be obtained and various checks to be conducted with each vendor. The OPO, in conjunction with the VMCU, has introduced a policy on the Managing of Security Incidents (Refer to Appendix 2: ***Process for Managing SIRTs at Third Party Technology Vendor Location***).
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
proceso para manejar SIRTs con un vendedor de tecnología externo
Asset Classification; Quality Assurance and Vulnerability Management ... should be key members of Computer Security Incident Response Teams (C-SIRTs).
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2007-09-06 22:24:44 GMT)
--------------------------------------------------
SIRT Security Incident Response Team
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2007-09-06 22:24:44 GMT)
--------------------------------------------------
SIRT Security Incident Response Team
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Krimy."
34 mins
proceso para manejar las sirts en el sitio del terceros vendedores de tecnología
My try....
10 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
2039
Proceso para gestionar elEquipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad ("SIRT") en las dependencias
"Proceso para gestionar el Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad ("SIRT" - Security Incidence Response Team) en las dependencias/sitio/ubicación del proveedor de tecnología externo"
Untitled DocumentEquipo de Respuesta a Incidentes. SERT. Equipo de Respuesta a Emergencias de Seguridad. SIRT. Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad ...
nsi.arcert.gov.ar/webs/csirt_faq.html - 50k - En caché - Páginas similares
.:: Csirt Colombia ::.6) ¿Qué es un Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad? .... SERT, Centro de respuesta a emergencias de seguridad. SIRT, Centro de respuesta a ...
www.udistrital.edu.co/comunidad/grupos/arquisoft/colcsirt/F... - 68k - En caché - Páginas similares
PPT] Presentación de PowerPointFormato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML
Reducir los incidentes masivos de seguridad informática en los clientes de Acceso ... SIRT: Termino genérico para un Security Incident Response Team ...
www.telmex.com.pe/seguridad/internet/files/TESIRT-2002-p1.p... - Páginas similares
Respuesta a incidentes de seguridad de TISe explica el valor de formar un equipo de respuesta a incidentes de seguridad con funciones explícitas para los miembros del equipo, así como la forma de ...
www.microsoft.com/latam/technet/seguridad/guidance/disaster... - 61k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...