Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
målformulering
English translation:
formulation of goals/objectives
Added to glossary by
brigidm
Nov 20, 2007 10:07
16 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term
Bilingual
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
målformulering
Norwegian to English
Bus/Financial
Management
strategic management
analysen tar utgangspunkt i målformuleringen
Proposed translations
(English)
| 5 | formulation of goals/objectives |
brigidm
|
| 4 +1 | definition of targets |
Christine Andersen
|
Change log
Nov 25, 2007 10:14: brigidm Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
formulation of goals/objectives
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange takk - her var det snakk om 'objectives' mer enn 'targets', så jeg brukte ditt forslag."
+1
5 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Works in field
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
4
definition of targets
definition of targets
or the goals that were set
(Lyng Svensson's Samfundslitteraturs Økonomisk ordbog, which is admittedly Danish -English but often useful, suggests goal setting)
or the goals that were set
(Lyng Svensson's Samfundslitteraturs Økonomisk ordbog, which is admittedly Danish -English but often useful, suggests goal setting)
Peer comment(s):
| agree |
William [Bill] Gray
: Go for "goal setting"! http://66.102.9.104/search?q=cache:JbeUwahhMUcJ:www.templeto... see start of second paragraph in column 2 on page 4!
59 mins
|
Something went wrong...