Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
cu amenajarile tehnice ale platformei ecologice
German translation:
mit (inkl.) technischer Ausrüstung der Mülldeponie
Added to glossary by
Tilda Hoffmann
Feb 5, 2008 13:55
16 yrs ago
Romanian term
cu amenajarile tehnice ale platformei ecologice
Romanian to German
Other
Environment & Ecology
Abfälle/ Deseuri
Prin DESEURI se vor întelege:
Cele definite in Anexa 2 din HGR Nr. 155/1999 cu amenajarile tehnice ale platformei ecologice reglementate de legislatia in vigoare si prevazute în Catalogul European al Deseurilor ( Europäische Abfallverzeichnis)
Multumesc anticipat/ Vielen Dank im Voraus.
Cele definite in Anexa 2 din HGR Nr. 155/1999 cu amenajarile tehnice ale platformei ecologice reglementate de legislatia in vigoare si prevazute în Catalogul European al Deseurilor ( Europäische Abfallverzeichnis)
Multumesc anticipat/ Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | mit (inkl.) technischer Ausrüstung der Mülldeponie |
Jonathan Oprean
|
Proposed translations
+2
19 mins
Jonathan Oprean
Germany
Germany
Native in Romanian
Works in field
Germany
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, German to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
mit (inkl.) technischer Ausrüstung der Mülldeponie
"ökologische Plattform (= o grupare in cadrul socialistilor germani)" = asa se intampla cand traducem mot-a-mot
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank!"
Something went wrong...