Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scalability issues
Italian translation:
problemi di scalabilità
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Mar 22, 2008 13:14
16 yrs ago
1 viewer *
English term
scalability issue
English to Italian
Other
Computers: Systems, Networks
Descrizione delle attività di un cerntro di ricerca e sviluppo nel campo dell'informatica e delle comunicazioni
The xxx Centre works on problems in a number of areas, including information retrieval, algorithms, user interface, a variety of novel search features, and *scalability issues* related to dealing with huge amounts of data and a rapidly increasing user base
The xxx Centre works on problems in a number of areas, including information retrieval, algorithms, user interface, a variety of novel search features, and *scalability issues* related to dealing with huge amounts of data and a rapidly increasing user base
Proposed translations
(Italian)
4 +8 | problemi di scalabilità | Gaetano Silvestri Campagnano |
Change log
Mar 26, 2008 20:43: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/707092">Daniela Vogliotti's</a> old entry - "scalability issue"" to ""problemi di scalabilità""
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
problemi di scalabilità
Nel senso dell'espensione e ampliamento delle strutture informatiche.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2008-03-22 13:18:10 GMT)
--------------------------------------------------
"...espansione"
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2008-03-22 13:18:10 GMT)
--------------------------------------------------
"...espansione"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
Something went wrong...