English to Russian Medical Medical (general)

More specifically, the policy response is represented in the model through the following pathway: a reduction of the healthcare price index has the direct effect of increasing demand for healthcare and facilitating access by reducing households' financial constraints; consequently, the health-status and the well being of each HIV-infected individual improves (this effect is expected by households; it is the motivation for their healthcare demand).
Перевод: ...этот эффект ожидается домашними хозяйствами?...Может быть, "ожидается, что этот эффект будет иметь место в домашних хозяйствах"?