Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pricing Level x Weight Matrix
Spanish translation:
nivel de precios vs matriz ponderada / matriz de pesos
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Apr 25, 2008 18:43
16 yrs ago
6 viewers *
English term
Pricing Level x Weight Matrix
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Any suggestions?
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 28, 2008 07:23: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
357
Selected
nivel de precios vs matriz ponderada / matriz de pesos
Alineamiento de secuencias - Wikipedia, la enciclopedia librePara construir una gráfica de matriz de puntos, las dos secuencias se .... matrices de perfil (también denominadas matrices ponderadas o matrices de pesos). ...
es.wikipedia.org/wiki/Alineamiento_de_secuencias - 98k - En caché - Páginas similares
es.wikipedia.org/wiki/Alineamiento_de_secuencias - 98k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
7 hrs
Matriz Precio Vs. Ponderación/Peso
-0-
+1
12 hrs
Javier Rebollo
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Joint Telco, IT and economics & auditing
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
7
matriz de preciario ponderado
La ponderación se refiere a los precios, no a vs, creo yo. LA LISTA DE PRECIOS SE CONOCE COMO PRECIARIO.
Peer comment(s):
| agree |
JoLuGo
: De acuerdo es un producto (X) sin el vs. " El producto del nivel de precios por la matriz de ponderacion
18 hrs
|
1 day 23 hrs
Alejandro Mata
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Translation and interpreting only HQ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
nivel de fijación de precio por tabla de pesos/nivel de precios contra tabla de pesos
Good luck.
Discussion