Jun 3, 2008 12:16
15 yrs ago
2 viewers *
French term
carcasses animales
French to Spanish
Science
Agriculture
adaptation au changement climatique
En ce qui concerne les opportunités de réduction des coûts associées aux politiques agri-environnementales, de nombreuses possibilités s´offrent aux producteurs: l´optimisation de la fertilisation, [...] ainsi que l´utilisation de résidus (lisier, graisses ou carcasses animales, pailles...) comme source d´énergie ou de valorisation industruielle.
Proposed translations
(Spanish)
3 +5 | cadaveres de animales | Aitor Aizpuru |
4 +2 | esqueletos animales | Mariela Gonzalez Nagel |
4 +1 | caracasas de animales | Meritxell Condo Vidal |
3 +1 | carcasas de animales | Easy Service |
Proposed translations
+5
47 mins
Selected
cadaveres de animales
También se podría decir.
Note from asker:
comme source d´énérgie? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+1
2 mins
+1
5 mins
carcasas de animales
!
+2
17 mins
esqueletos animales
otra opción
Peer comment(s):
agree |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
4 hrs
|
gracias
|
|
agree |
Sylvia Moyano Garcia
: u osamentas
16 hrs
|
gracias
|
Something went wrong...