Jun 4, 2008 12:53
15 yrs ago
1 viewer *
Slovenian term
ZDDPO-2
Slovenian to English
Bus/Financial
Accounting
Kdo ve, kaksen kaj je zakon ZDDPO-2 in kako bi se ga prevedlo? Je nekaj v zvezi z davkarijo in racunovodstvom...
Hvala
Hvala
Proposed translations
(English)
| 5 | Corporate Income Tax Act |
Kolt
|
| 5 | Corporate Income Tax Act |
Lillian Popmijatov
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Corporate Income Tax Act
Gre za Zakon o davku od dohodkov pravnih oseb.
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2008-06-04 13:22:27 GMT)
--------------------------------------------------
Hm, mislim, da je bila Biljana dve minuti hitrejša od mene;-)
Zahtevek za vračilo davka je pa najverjetneje Tax Refund Claim.
Lep dan,
Pavel.
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2008-06-04 13:22:27 GMT)
--------------------------------------------------
Hm, mislim, da je bila Biljana dve minuti hitrejša od mene;-)
Zahtevek za vračilo davka je pa najverjetneje Tax Refund Claim.
Lep dan,
Pavel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dam tocke tebi, Pavel, zaradi se dodatnega odgovora ( hvala!). pa brez zamere, Biljana."
4 mins
Lillian Popmijatov
Specializes in field
English to Serbian legal translator
Native in: Serbian 
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to English, and 5 more.
Corporate Income Tax Act
Zakon o davku od dobička pravnih oseb
Example sentence:
The new Corporate Income Tax Act entered into force in January 2007
Note from asker:
| Hvala, Biljana, tudi tebi, da si odgovarjala na slovenska vprasanja :) Tezko sem se odlocila, komu dati tocke. No, na koncu sem jih dodelila na podlagi se dodatnega odgovora. upam, da mi ne zameris. Hvala se enkrat. |
Discussion