Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
centros internos y seminternos
English translation:
residential schools for full boarders and semi-boarders
Added to glossary by
Mónica Algazi
Jul 7, 2008 20:40
15 yrs ago
Spanish term
centros internos y seminternos
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
educational centres
Hello, guys, I really need your help with the following translation from spanish into english:centros internos y seminternos:thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | residential schools for full boarders and semi-boarders |
Mónica Algazi
|
| 3 | full-board and half-board centres |
Dave 72
|
Change log
Jul 21, 2008 14:04: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+6
23 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
37
Selected
residential schools for full boarders and semi-boarders
Otra opción.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
14 mins
full-board and half-board centres
Maybe
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-07-07 20:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
Or alternatively "residential and semi-residential"
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-07-07 20:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
Or alternatively "residential and semi-residential"
Something went wrong...