Jul 22, 2008 13:16
15 yrs ago
English term

buffering hydro-meteorological extremes

English to French Other Forestry / Wood / Timber Forests & Water
Water is central to food production and food security and a strong relationship exists between forests and water. Forests play a key role in the reduction of soil erosion and consequent siltation of water catchment areas; promotion of infiltration and percolation of rainwater into the soil, releasing some through streams and springs while the rest recharges underground aquifers; and *buffering hydro-meteorological extremes*.

Proposed translations

+7
8 mins
Selected

rôle (effet) tampon des extrêmes hydrométéorologiques

Les technologies permettant de faire face à la raréfaction de l’eau et, dans une certaine mesure, aux conséquences des extrêmes hydrométéorologiques ...
www.fao.org/DOCREP/005/Y7581F/y7581f09.htm - 60k - En cache - Pages similaires

HydrologieIl stocke la pluie et joue un rôle tampon permettant un apport d’eau .... l’Observatoire Hydrométéorologique Méditerranéen Cévennes-Vivarais pour les crues ...
www.cnrm.meteo.fr/curieux/eau/hydro.htm - 74k
Peer comment(s):

agree papifma
56 mins
agree Catherine CHAUVIN : ça me paraît parfait
2 hrs
agree kashew
2 hrs
agree cenek tomas
3 hrs
agree Ilinca Florea
6 hrs
agree Arnold T.
11 hrs
agree Robintech
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Gilles"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search