En el case de que sea hombre, si no, entonces es con she.

Just additional wording options.

I would argue that the 'en los que ha..." is redundant in a CV or similar.

I think it's important to incude "participation" as many projects involve collaboration between principals.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-31 22:52:09 GMT)
--------------------------------------------------

participation in key projects in future navigation systems. Aena Intenacional manages 27 airports in eight different countries. Functions: ...
app.expansionyempleo.com/buscadorempleo/app/candidatos/descripcionOferta.html?ofertaEmpleo.codigo=87387 - 62k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-31 22:57:56 GMT)
--------------------------------------------------

The RMS PM is responsible for oversight of project engineering, procurement, QC, ... Ensure Field Delivery PM participation in key design reviews, ...
ops-jobs.theladders.com/job/jobboard?pl=bj-O1&cr=1356684 - 15k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-31 23:02:10 GMT)
--------------------------------------------------

South Korean officials hope his participation will boost ... engineering projects in developing communi-. ties around the world. Read about other Heinz ...
www.sciencemag.org/cgi/reprint/317/5845/1659d.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-31 23:04:23 GMT)
--------------------------------------------------

Independently managed or participated as a key contributor to project(s) and ... make marked innovation achievement, or to preside key engineering project. ...
www.english.dicp.ac.cn/08job/01.htm - 13k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-31 23:05:30 GMT)
--------------------------------------------------

22 Feb 2007 ... During "Design Squad," key engineering and science concepts are ... IEEE-USA President Meredith participated in an Intel training event ...
www.ieeeusa.org/communications/releases/2007/022207.asp - 27k - En caché - Páginas similares

En los "Resumés" (CV/hojas de vida) en inglés suele ponerse simplemente "Main Projects":

Nikolay Nikolskiy's Resume (Curriculum Vitae). ... Main projects: -Internet access to articles for EWP system, subscribers profiles management, ...
http://www.nikolskiy.info/NikolayNikolskiy-resume-eng.htm

Main projects: Bulgaria Training seminar for Ministry of Regional .... Committee of the In-service training for professional architects 1986-92. Annexes, CV ...
http://urbact.eu/uploads/tx_yjcvexperts/cv_Vejby.doc

Curriculum Vitae - Murray Cumming. This document is also available in German. .... Main Projects:. SIMtelligence Application Designer ...
http://www.murrayc.com/murray/mcv.html

Oskar Ingvarsson - CV. Address: Grenimelur 40, 107 Reykjavik, Iceland ... Main Projects:. Programmed information systems for a few local governments. ...
http://www.oskar.is/cv/english/

Michele Agosteo cartoonist resume. 3D and 2D Animation and Illustration. ... Main Projects: www.touringclub.it, www.illy.it 1996 klojaf Milano Italy ...
http://www.torbak.com/resume.php?lang=en

Alexander Lunin . Resume. .... Main Projects:. Client-bank application and other software tools for bank. ... Main Projects:. Research work. Description: ...
http://www.megawap.ru/~wap/resume_en_rst.html

My 2 cents...