Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clinical and laboratory results
French translation:
résultats cliniques et (résultats) d'examens ou d'analyses de laboratoire
Added to glossary by
mimi 254
Sep 12, 2008 07:40
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to French
clinical and laboratory results
English to French
Medical
Genetics
Bonjour,
Comment traduiriez-vous ce qui suit SVP?
RTAC may seek to verify "clinical and laboratory results" claimed and/or may seek proof of results submitted to NPSU in the name of the Centre.
MERCI
Comment traduiriez-vous ce qui suit SVP?
RTAC may seek to verify "clinical and laboratory results" claimed and/or may seek proof of results submitted to NPSU in the name of the Centre.
MERCI
Proposed translations
(French)
Change log
Sep 29, 2008 12:11: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
+4
36 mins
Selected
résultats cliniques et (résultats) d'examens ou d'analyses de laboratoire
another sug
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
18 mins
les résultats cliniques et ceux des tests laboratoire
..
Peer comment(s):
| agree |
Eric BILLY
: les résultats cliniques et ceux des tests DE laboratoire
32 mins
|
|
Merci et bonne journée
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
3 hrs
|
|
Merci Gilles !
|
+2
1 hr
résultats cliniques et biologiques
The most commonly used
Les éléments cliniques et biologiques communs à toute AMP sont :. - les résultats de la concertation bio-clinique préalable avec notamment l’indication de ...
www.agence-biomedecine.fr/fr/experts/doc/deliberation-2006-... -
Les éléments cliniques et biologiques communs à toute AMP sont :. - les résultats de la concertation bio-clinique préalable avec notamment l’indication de ...
www.agence-biomedecine.fr/fr/experts/doc/deliberation-2006-... -
Peer comment(s):
| agree |
marie-christine périé
5 hrs
|
|
Thank you Marie-Christine.
|
|
| agree |
Audrey Bernard-Petitjean
3 days 6 hrs
|
|
Thank you Audrey.
|
Something went wrong...