German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Bedienungsanleitung, Raffmaschine

Die Raffrohre werden mittels eines Klemmbalkens in der Aufnahmebüchse auf der Revolverscheibe
befestigt. Je nach Kaliber des zu raffenden Kunstdarmes müssen Raffrohre mit unterschiedlichem
Durchmesser eingesetzt werden. Es gibt unterschiedliche Grundtypen von
Weinert Maschinenbau GmbH
Seit e 30 Aug. 2008
Raffrohren, die je nach material des Kunstdarmes eingesetzt werden. Diese Grundtypen
unterscheiden sich durch die Beschichtung des Raffrohres. Es werden verchromte oder teflonbeschichtete
Rohre verwendet.
...............................
t.i.a.