Glossary entry

English term or phrase:

based group

Spanish translation:

grupo con sede en LA (Los Angeles)...

Added to glossary by Egmont
Oct 2, 2008 19:16
15 yrs ago
1 viewer *
English term

based group

English to Spanish Social Sciences Government / Politics
La oración es: Patria para los ciudadanos, a LA-based group claiming to be a non-governmental organization decides to...
¿Cuál sería la traducción para based group?
Mi opción es: un grupo con sede en LA
Gracias.
Proposed translations (Spanish)
5 +10 grupo con sede en LA (Los Angeles)...
Change log

Oct 6, 2008 18:47: Egmont Created KOG entry

Proposed translations

+10
1 min
Selected

grupo con sede en LA (Los Angeles)...

Dic. Oxford
Note from asker:
Gracias a todos.
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Correctorrrrr.
1 min
Gracias ¡y buen finde! ;-))))
agree Beatriz Ramírez de Haro
2 mins
Gracias ¡y buen finde! ;-)))))
agree Conchi Otaola
5 mins
Gracias ¡y buen finde! ;-))))
agree Rodrigo Tejeda : sep! saludo!
8 mins
Gracias de nuevo ¡y buen finde! ;-)))))
agree Alex Sanchez : Está muy bien. Grupo radicado en Los Ángeles puede ser otra opción. Saludos Alex
26 mins
Gracias por tu amable nota ¡y buen finde! ;-))))
agree Gabriella Maldonado
29 mins
Gracias ¡y buen finde! ;-)))))
agree Maru Villanueva
47 mins
Gracias de nuevo, Maru ¡y buen finde! ;-))))
agree Daniel Coria
1 hr
Gracias ¡y buen finde! ;-)))))
agree Ariella Aureli
1 hr
Gracias ¡y buen finde! ;-)))))
agree Mónica Sauza : Good!!!
1 hr
Gracias de nuevo ¡y buen finde! ;-)))))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias una vez más."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search