Oct 5, 2008 21:04
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Undo adjustment fastener
English to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Undo adjustment fastener and secure to the wall. Only lightly tighten fastener so that it can still be moved.
Proposed translations
(Spanish)
5 | afloje el sujetador de ajuste/regulación | Raúl Waldman |
4 | aflojar el sistema de ajuste/ sujecion | Mariana Lisci |
3 | suelte el bloqueo de ajuste | Jennifer Levey |
Proposed translations
4 hrs
suelte el bloqueo de ajuste
undo --> soltar;
fastener --> bloqueo;
ajuste --> ??(depende del contexto)
[PDF] 309639M Contractor II and FTx II Spray Guns Eng., Fre., Span., Port.,File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Suelte el bloqueo del gatillo. Retire o fecho do gatilho. 3. Trigger gun into grounded metal bucket. Actionner le pistolet en le tenant dans un seau ...
www.marcousa.com/select/datasheets/94032.pdf - Similar pages
[PDF] INSTRUCTIONS 351MVB2 - USA 3181-3182 351MVCFFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Para hacerlo suelte la palanca de bloqueo “E”. Después, utilizando una llave Allen “N” que viene adaptada a una de las patas, gire la tuerca “P” en ...
www.manfrotto.com.au/PDFPages/Manuals/351MVB2_351MVCF.pdf - Similar pages
[PDF] 470339_002_DF 500_USA.inddFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Suelte el bloqueo del husillo. - Desplace el bastidor de guía hasta que oiga que encaja en. la unidad de motor. Ajustar la profundidad de fresado ...
images.rockler.com/tech/RTD10000400AA.pdf - Similar pages
Manuales - SuperBrico - Una herramienta para cada trabajo - [ Translate this page ]Suelte el bloqueo del eje portamuelas. .Para desmontar la muela o el disco de corte,afloje la brida enroscada con la llave de dos clavijas suministrada. ...
www.superbrico.com.ar/manual1.php?idManual=1770 - 33k - Cached - Similar pages
fastener --> bloqueo;
ajuste --> ??(depende del contexto)
[PDF] 309639M Contractor II and FTx II Spray Guns Eng., Fre., Span., Port.,File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Suelte el bloqueo del gatillo. Retire o fecho do gatilho. 3. Trigger gun into grounded metal bucket. Actionner le pistolet en le tenant dans un seau ...
www.marcousa.com/select/datasheets/94032.pdf - Similar pages
[PDF] INSTRUCTIONS 351MVB2 - USA 3181-3182 351MVCFFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Para hacerlo suelte la palanca de bloqueo “E”. Después, utilizando una llave Allen “N” que viene adaptada a una de las patas, gire la tuerca “P” en ...
www.manfrotto.com.au/PDFPages/Manuals/351MVB2_351MVCF.pdf - Similar pages
[PDF] 470339_002_DF 500_USA.inddFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Suelte el bloqueo del husillo. - Desplace el bastidor de guía hasta que oiga que encaja en. la unidad de motor. Ajustar la profundidad de fresado ...
images.rockler.com/tech/RTD10000400AA.pdf - Similar pages
Manuales - SuperBrico - Una herramienta para cada trabajo - [ Translate this page ]Suelte el bloqueo del eje portamuelas. .Para desmontar la muela o el disco de corte,afloje la brida enroscada con la llave de dos clavijas suministrada. ...
www.superbrico.com.ar/manual1.php?idManual=1770 - 33k - Cached - Similar pages
5 hrs
afloje el sujetador de ajuste/regulación
Ref.: experiencia.
10 hrs
aflojar el sistema de ajuste/ sujecion
Undo se puede traducir como: deshacer, aflojar, soltar
Discussion