Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
impuestos a la transferencia de propiedad
English translation:
property transfer taxes
Spanish term
impuestos a la transferencia de propiedad
Habla del impuesto que se debe pagar por la transferencia del inumeble.
Para mi es tax payable for the conveyance of real property. Am I correct?
gracias!
4 +6 | property transfer taxes | Luis Rey Ballesteros (Luiroi) |
4 | real estate sales tax | Miriam Cutler (X) |
4 | conveyancing taxes | Adrian MM. (X) |
Non-PRO (1): islander1974
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
property transfer taxes
#
Property Transfer Taxes - Understanding Property Transfer Taxes ...
- [ Traducir esta página ]
The calculation methods and tax rates for property transfer taxes vary significantly by state. However, some basic methods prevail.
realestate.about.com/od/knowthemath/qt/transfer_taxes.htm - 21k - En caché - Páginas similares
#
PolicyLink - Real Estate Transfer Taxes -- What is it?
- [ Traducir esta página ]
Real estate transfer taxes (RETTs) (also known as "real property transfer taxes" ) are state, county, and/or municipal sales taxes most often used as general ...
www.policylink.org/EDTK/RETT/ - 14k - En caché - Páginas similares
#
Eric Brotman Brotman Financial Group, Inc. - Property Transfer Taxes
- [ Traducir esta página ]
Property Transfer Taxes · Qualified Residence Trust · Review Your Will · Single Need For A Will · Split Interest Gift · Taxwise Charity Giving ...
www.brotmanfinancial.com/2016328313.html - 29k - En caché - Páginas similares
real estate sales tax
conveyancing taxes
1 Jul 2008 ... such as stamp duties, duty on insurance premiums, conveyancing taxes. ANDREW ROBERTSON: Peter Anderson believes the biggest issues for his ...
Impuesto sobre la Transferencia de Vehículos Automotores, Aeronaves y Embarcaciones. Este impuesto grava la transferencia de la propiedad de vehículos ...
Something went wrong...