Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sądy ujemne
Russian translation:
негативные суждения
Added to glossary by
Janusz Kaminski
Nov 1, 2008 09:37
15 yrs ago
Polish term
Latvia
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 4 more.
sądy ujemne
Polish to Russian
Art/Literary
Philosophy
kontekst:
Próbowano tłumaczyć je psychologicznie jako bunt racjonalnych elementów w duszy filozofa przeciwko własnej naturze poetyckiej albo też wiązano jego UJEMNE SĄDY o poezji z postępującym jej upadkiem w owych czasach.
Próbowano tłumaczyć je psychologicznie jako bunt racjonalnych elementów w duszy filozofa przeciwko własnej naturze poetyckiej albo też wiązano jego UJEMNE SĄDY o poezji z postępującym jej upadkiem w owych czasach.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | негативные суждения |
Stanislaw Karpenok
|
Proposed translations
5 mins
Stanislaw Karpenok
Russian Federation
Russian Federation
Native in Polish
&
Russian
Russian Federation
Переводить надо мысль, а не слова
Native in: Russian , Polish
Works in: Polish to Russian, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
негативные суждения
В отличие от предыдущего в условном негативном акте. доказывания как аргумент, так и вывод выражены негативными суждениями
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...