Danish to English Tech/Engineering IT (Information Technology)

- "fødesystemet" igangsætter/provokerer vores system til at udføre et stykke arbejde. Det er således "fødesystemet", som har beslutninger om, hvad og hvornår noget skal udføres.
- "fødesystemet" ønsker data overført til en anden platform, hvor det skal konteres eller bogføres.

---o0o---

Feeder/feeding system leder efter min mening tankerne hen på noget landbrugsrelateret. Jeg overvejer noget i stil af initiating system eller execution system, men måske har I andre nogle gode forslag/input til en oversættelse?

Pft.