English to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Vůbec mi nedochází uvedená část textu, jehož celé znění uvádím - jde o dost krkolomný překlad z francouzštiny, tak si nejsem jista, zdali je problém u mě nebo v autorovi:

Pallets have to:
• be adapted to products: products sizes must not exceed the pallet size
• present 4 entries (except some cases, see Annexes) to enable fork lifting
• respect European norms and standards (800x1200 mm, UIC norm), utilization of under-multiple sizes of containers or trucks in defect