Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
blokada autoryzacyjna (na karcie kredytowej)
English translation:
authorization hold
Added to glossary by
Magura
Jan 9, 2009 19:42
15 yrs ago
6 viewers *
Polish term
blokada autoryzacyjna (na karcie kredytowej)
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Blokada autoryzacyjna oczekiwała na przyjście rozliczenia przez 7 dni. W związku z tym, że rozliczenie nie zostało przesłane ze sklepu, blokada wygasła, a środki stały się z powrotem dostępne na rachunku karty kredytowej.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pre-authorized/pre-authorization amount |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+1
26 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1955
Polish term (edited):
blokada autoryzacyjna
Selected
pre-authorized/pre-authorization amount
o to chyba tutaj chodzi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tak, dziękuję! Tutaj znalazłam jeszcze dokładne wyjaśnienie http://en.wikipedia.org/wiki/Authorization_hold"
Something went wrong...