Mar 11, 2009 13:57
15 yrs ago
Dutch term
rechtmatigheidsverweer
Dutch to French
Law/Patents
Law (general)
Il s'agit d'une affaire de fraude fiscale dans laquelle la justice néerlandaise fait usage de données fournies par la Belgique. Les prévenus contestent la légitimité des preuves:
"In deze zaak wordt het rechtmatigheidsverweer verworpen".
"In deze zaak wordt het rechtmatigheidsverweer verworpen".
Proposed translations
(French)
| 3 | contestation portant sur la recevabilité de la preuve |
Odette Jonkers (X)
|
Proposed translations
6 days
Selected
contestation portant sur la recevabilité de la preuve
ik weet niet of dit de enige officiële term is, maar deze heb ik op diverse juridische sites gelezen
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En fait j''hésitais entre "recevabilité" et "admissibilité" et j'hésite toujours. "
Something went wrong...