Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
tribunal judicial
Polish translation:
sąd powszechny
Added to glossary by
Ryszard Matuszewski
May 5, 2009 17:45
15 yrs ago
Portuguese term
multilingual freelance interpreter
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, French to Polish, Italian to Polish, and 15 more.
tribunal judicial
Portuguese to Polish
Law/Patents
Law (general)
w przeciwieństwie do sądu arbitrażowego, tzn. w przypadku gdy w umowie jest zapis o rozstrzyganiu kwestii spornych przez sąd arbitrażowy, to sprawa jest poza kompetencją "tribunal judicial"
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | sąd powszechny |
Paulistano
|
Proposed translations
+1
14 mins
Paulistano
Native in Portuguese
&
Polish
Works in field
30 years of reliable services
Native in: Polish , Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sąd powszechny
tak to tłumaczę w Brazylii
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, w rzeczy samej"
Something went wrong...