May 22, 2009 13:50
14 yrs ago
English term
off slow position
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Procedures
Procedure:
- Ensure the water level through view glass.
- Close the feed water valve and change the operating valve into off slow position.
Gracias
- Ensure the water level through view glass.
- Close the feed water valve and change the operating valve into off slow position.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | posición "lento desconectado" |
Marta Gómez
|
Proposed translations
13 mins
Marta Gómez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
2
Selected
posición "lento desconectado"
Yo lo interpreto así. Para off podrías utilizar desconectado, desactivado... según se ajuste mejor a tu contexto. Espero que te ayude.
Un saludo y suerte!
Un saludo y suerte!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la ayuda"
Something went wrong...