Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tag information
French translation:
le contenu des balises
Added to glossary by
JCEC
Dec 12, 2002 21:47
21 yrs ago
English term
vice versa
tag information
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
lecteur MP3
This function displays the tag information from all of the songs on an MP3/WMA-CD
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | le contenu des balises |
JCEC
|
| 5 | les titres |
Thierry LOTTE
|
| 4 | étiquette d'information |
Paulette Racine Walden
|
| 4 | identificateurs |
handslator
|
| 3 | "tag" |
LPC
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
le contenu des balises
Les balises MP3, par exemple (également appelées "tags", des textes et/ou des images affichés par certains logiciels et lecteurs MP3), sont concernées par ces fonctions.
http://portailmac.free.fr/musique.html
http://portailmac.free.fr/musique.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
41 mins
Paulette Racine Walden
Native in English
&
French
Translator/Proofreader/Interpreter
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
86
étiquette d'information
this is what I found.
46 mins
Thierry LOTTE
Native in French
15 Years as an International Executive
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
435
11 hrs
"tag"
"tag" is commonly used...
version française
http://fr.verbatim-europe.com/productinfo/digitaldevices/mp3...
Identification facile des chansons par les TAGS ID3
English version
http://www.verbatim.fr/productinfo/digitaldevices/mp3player....
Remote control provides ID3 TAG INFORMATION
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-13 09:30:06 (GMT)
--------------------------------------------------
rarely used: étiquette, ou information
version française
http://fr.verbatim-europe.com/productinfo/digitaldevices/mp3...
Identification facile des chansons par les TAGS ID3
English version
http://www.verbatim.fr/productinfo/digitaldevices/mp3player....
Remote control provides ID3 TAG INFORMATION
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-13 09:30:06 (GMT)
--------------------------------------------------
rarely used: étiquette, ou information
13 hrs
identificateurs
terme employé dans des descriptions de logiciel
Something went wrong...