This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 9, 2009 16:49
14 yrs ago
Georgian term
United States
Georgian Translator Legal and Technical
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, Georgian to English, English to Georgian
სამკვიდროს გახსნა
Georgian to English
Law/Patents
Law (general)
inheritance
ქონების რომელ ნაწილთან დაკავშირებით არის სამკვიდრო გახსნილი
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | opening of the estate/inheritance |
Tom Bodine
|
| 4 | to access estate |
Lina Episheva
|
Change log
Jun 9, 2009 16:59: Ali Bayraktar changed "Language pair" from "Russian to English" to "Georgian to English"
Proposed translations
13 mins
Lina Episheva
Georgia
Georgia
Native in Georgian
&
English
Works in field
Georgia
Interpreter/Translator
Native in: English , Georgian
Works in: English to Georgian, English to Russian, Georgian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
to access estate
which part of the estate was accessed.
+1
46 mins
Tom Bodine
United States
United States
Native in English
United States
Experienced, Accurate, Reasonable
Native in: English
Works in: German to English, Russian to English, Spanish to English
opening of the estate/inheritance
Heirs, beneficiaries, and creditors must be notified of the admission of the Will and the opening of the estate, after which they have a limited amount of time to challenge the Will and/or submit claims to the estate.
Reference:
Discussion