Jul 10, 2009 06:26
14 yrs ago
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
non-timeclock
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
In order to help minimize possible security exposure of logged in accounts -- All workstations, laptops, and non-timeclock or general-use kiosk systems will use a password protected screensaver with automatic activation
Proposed translations
(French)
| 3 | sans session minutée |
Sophie Govaere McConnell
|
| 4 +1 | non limitée dans le temps |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | non-chronomètré |
André Vanasse (X)
|
Proposed translations
3 mins
Sophie Govaere McConnell
France
France
Native in French
Specializes in field
France
English into French, specialized in IT
Native in: French
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
7
Selected
sans session minutée
des systèmes sans session minutée
Example sentence:
Si vous voulez simplement utiliser une session minutée sans exécuter un plan de cours prédéfini...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
16 mins
non-chronomètré
certain ordinateur payant ont une durée d'utilisation chronomètrée
+1
21 mins
non limitée dans le temps
"5 mar 2009 ... En informatique, une session est l'exécution d'un programme pour un ... Le concepteur du programme peut alors imposer un temps limite ..."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Session_(informatique)
"infoclick solution informatique - Encyclopédie informatique ... Enfin, bien que les sessions soient généralement limitées dans le temps"
http://www.infoclick.fr/ccm/servlets/servsession.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Session_(informatique)
"infoclick solution informatique - Encyclopédie informatique ... Enfin, bien que les sessions soient généralement limitées dans le temps"
http://www.infoclick.fr/ccm/servlets/servsession.htm
Something went wrong...