French to English Tech/Engineering IT (Information Technology)

Millions of glossary entries, but none relevant to my IT context. Is this just "mandate"? Please help!

e. Gestion des ***mandats*** – interface utilisateurs

Le ***mandat*** est considéré comme un type spécial d'attribut. On parle d'un ***mandat*** au cas où certains droits sont cédés entre deux entités qui n'ont pas de relation contractuelle “employeur – employé”. Au niveau du portail, une application a été développée pour pouvoir réaliser la gestion de ces ***mandats***. Dans ce système sont connues des entités “personnes physiques” et des entités “personnes morales - entreprises”. Pour l'instant, cette application permet d'enregistrer des ***mandats*** entre d'une part des personnes physiques et d'autre part des entreprises.