Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clinical director
Russian translation:
руководитель клинической программы / руководитель программы по клиническим вопросам
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Sep 26, 2009 14:14
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Native in: Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
clinical director
English to Russian
Other
Medical (general)
breast cancer
Radiologists take prime responsibility for the mammogram image quality and diagnostic interpretation. The lead radiologist of the screening programme should ideally act as the clinical director of the programme.
thank you
thank you
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | руководитель клинической программы / руководитель программы по кдинич.вопросам |
Stanislav Korobov
|
| 4 +4 | руководитель клинических исследований (по программе маммографии) |
Ol_Besh
|
Change log
Sep 28, 2009 13:41: Stanislav Korobov Created KOG entry
Oct 9, 2009 17:51: Natalie changed "Field" from "Medical" to "Other"
Proposed translations
+1
3 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1974
Selected
руководитель клинической программы / руководитель программы по кдинич.вопросам
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-09-26 14:20:26 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. в сферу его ответственности входят все клинические вопросы, связанные с этой программой
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
+4
3 mins
руководитель клинических исследований (по программе маммографии)
Формат современной журнальной публикации по результатам ... - [ Diese Seite übersetzen ]По результатам исследования оценочных критериев авторства среди квалифицированных французских исследователей (руководители клинических программ) выявлено, ...
www.umj.com.ua/archive/70/1401.html - Im Cache - Ähnlich
von КП Воробьев - Ähnliche Artikel - Alle 6 Versionen
Заключение о результатах проведения клинического исследования ... - [ Diese Seite übersetzen ]База проведения исследования: Кафедра и клиника дерматовенерологии СПГМУ им. акад. И.П. Павлова. Научный руководитель клинического исследования ...
medi.ru/doc/103206.htm - Im Cache - Ähnlich
www.umj.com.ua/archive/70/1401.html - Im Cache - Ähnlich
von КП Воробьев - Ähnliche Artikel - Alle 6 Versionen
Заключение о результатах проведения клинического исследования ... - [ Diese Seite übersetzen ]База проведения исследования: Кафедра и клиника дерматовенерологии СПГМУ им. акад. И.П. Павлова. Научный руководитель клинического исследования ...
medi.ru/doc/103206.htm - Im Cache - Ähnlich
Peer comment(s):
| agree |
katerina turevich
35 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Grunia
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Anna Fominykh
5 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Maija Guļājeva
22 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...