Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
encriptação das exportações de vídeo, cifração expedita
English translation:
encryption of video exports, expeditious codification
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Sep 30, 2009 14:54
14 yrs ago
Portuguese term
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
encriptação das exportações de vídeo, cifração expedita
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Context: CCTV Cameras
---------------------------------------------------------------
encriptação das exportações de vídeo, cifração expedita ou em standard AES
-----------------------------------------------------------------
MTIA
---------------------------------------------------------------
encriptação das exportações de vídeo, cifração expedita ou em standard AES
-----------------------------------------------------------------
MTIA
Proposed translations
20 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
234
Selected
encryption of video exports, expeditious codification
expedita = done in a expeditious way
de maneira diligente.
Open Source Portugal: Ubuntu Linux disk encription benchmarks ... - [ Translate this page ]Ubuntu Linux disk encription benchmarks / Teste à encriptação no Ubuntu. Ubuntu made available install time disk encryption since it's 7.10 version. ...
opensourceportugal.blogspot.com/.../ubuntu-linux-disk-encription-benchmarks.html - Cached - Similar
encryption of exported videos, expeditious codification
de maneira diligente.
Open Source Portugal: Ubuntu Linux disk encription benchmarks ... - [ Translate this page ]Ubuntu Linux disk encription benchmarks / Teste à encriptação no Ubuntu. Ubuntu made available install time disk encryption since it's 7.10 version. ...
opensourceportugal.blogspot.com/.../ubuntu-linux-disk-encription-benchmarks.html - Cached - Similar
encryption of exported videos, expeditious codification
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Marlene."
16 mins
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
What you need is what you get...
Native in: English , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
32
encryption of exported videos, expedited cipher
.
19 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
encryption of video export files, accelerated enciphering
encryption of video export files, accelerated ciphering
Explanation:
Encryption
In cryptography, encryption is the process of transforming information (referred to as plaintext) to make it unreadable to anyone except those possessing special knowledge, ...
www.wikipedia.org/encryption
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
cipher
escrita cifrada, código (secreto), (=key ) cifra/chave (do código secreto), nulidade
IK
www.babylon.com
Main Entry: en·ci·pher
Pronunciation: \in-ˈsī-fər, en-\
Function: transitive verb
Date: 1577
: to convert (a message) into cipher
Merriam-Webster
Explanation:
Encryption
In cryptography, encryption is the process of transforming information (referred to as plaintext) to make it unreadable to anyone except those possessing special knowledge, ...
www.wikipedia.org/encryption
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
cipher
escrita cifrada, código (secreto), (=key ) cifra/chave (do código secreto), nulidade
IK
www.babylon.com
Main Entry: en·ci·pher
Pronunciation: \in-ˈsī-fər, en-\
Function: transitive verb
Date: 1577
: to convert (a message) into cipher
Merriam-Webster
Something went wrong...