KudoZ question not available
Danish translation: gaver
| 13:28 Oct 1, 2009 |
| English to Danish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Constitution and Trust Deed of the xxxx Club, as at 1st July 1998 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 08:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | gaver |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 4 hrs confidence: 
gaver Explanation: Disse ** gaver ** er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivning af Skotland: TIL BEKRÆFTELSE HERAF disse ** gaver ** tegnes på følgende måde: af udvalget, som agenter for og på vegne af Klubben i xxx den 21. marts 1995, af xxx i xxx den 3. april 1995 og af xxx i Aberdeen den 6. april 1995 -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2009-10-02 21:23:45 GMT) -------------------------------------------------- legal definition of presents PRESENTS. This word signifies the writing then actually made and spoken of; as, these presents; know all men by these presents, to all to whom these presents shall come. The present instrument. The phrase these presents is used in any legal document to designate the instrument in which the phrase itself occurs. source: Presents legal definition of Presents. Presents synonyms by the ...Definition of Presents in the Legal Dictionary - by Free online English ... The present instrument. The phrase these presents is used in any legal document ... legal-dictionary.thefreedictionary.com/Presents - -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2009-10-02 21:26:04 GMT) -------------------------------------------------- by these presents (law) ved de tilstedeværende source: present: West's Encyclopedia of American Law (Full Article) from ... by these presents (law) ved de tilstedeværende; present itself indfinde sig; present oneself præsentere sig selv. 3. n. - gave. Nederlands (Dutch) ... www.answers.com/topic/present-5 - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations