English to Spanish Tech/Engineering Metallurgy / Casting Explosivos

Buenas, colegas,
Estoy traduciendo un documento sobre una compañía que fabrica explosivos y artefactos diversos para minería. En una lista presentan un breve historial de sus actividades desde que comenzaron a operar en México, y el lanzamiento de diversos productos. El que me está dando pesadillas es "cast booster". He buscado infructuosamente a través de todos los medios disponibles, y lo mejor que he hallado es una definición, que en pocas palabras consiste en un cilindro que acelera las explosiones gracias a los químicos que contiene.
Si pueden ayudarme con la frase que le corresponda en español mexicano, se los agradeceré infinito.
Muchas gracias.
En esta frase aparece el término.
Start-up of **Cast Booster**, Igniter Cord and Delay
Si requieren más contexto, con gusto lo incluyo.