Nov 1, 2009 11:06
14 yrs ago
Spanish term
N.R.P.
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law (general)
N.R.P. staat in een aanvraagformulier voor een wachtgelduitklaring maar ik vind de afkorting nergens terug. Ik vind zelfs nog niet eens terug waarvoor het letterwoord staat. In het formulier staat letterlijk: N.R.P ó D.N.I. en dan volgt een nummer dus het zal wel naar een inschrijving verwijzen maar jammer genoeg weet ik niet naar wat het precies verwijst.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | número de registro personal |
Marian Aletta Does
|
| 5 | Persoonlijk registratienummer |
Yolanda Otero Alonso
|
Proposed translations
+1
16 mins
Marian Aletta Does
Spain
Spain
Native in Dutch
Specializes in field
Spain
Legal translations to be done by lawyers
Native in: Dutch 
, English
Works in: Spanish to Dutch, Portuguese to Dutch, Dutch to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
número de registro personal
El NRP, número de registro personal, está formado por el DNI y a continuación dos cifras más que normalmente nos aprendemos de memoria. Estas dos cifras que vienen después del DNI se pueden obtener de la siguiente manera:
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias! "
19 mins
Yolanda Otero Alonso
Native in Spanish
&
Dutch
Specializes in field
Dedicated, accurate and reliable.
Native in: Dutch , Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 3 more.
Persoonlijk registratienummer
N.R.P = Número de Registro Personal
Something went wrong...