Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
current maximum
Spanish translation:
máxima intensidad
Added to glossary by
MPGS
Nov 25, 2009 21:39
14 yrs ago
English term
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
current maximum
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Fire Detection Panel installation
"***Current maximum***" does not refer to the maximum current that the power supply unit can provide, it refers to the maximum current that flows in your application at 24V!
¿Existe algún término específico en español? Mil gracias.
¿Existe algún término específico en español? Mil gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | máxima intensidad |
MPGS
|
| 5 +1 | máxima corriente que consume |
Víctor Nine
|
| 3 | intensidad de corriente máxima |
M. Ángeles López Rodríguez
|
Change log
Nov 28, 2009 21:31: MPGS Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
máxima intensidad
HTH
:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2009-11-28 21:30:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mil gracias a tod@s :)
:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2009-11-28 21:30:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mil gracias a tod@s :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias!
"
+1
32 mins
Víctor Nine
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Electronic/Military Engineer-MD
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
153
máxima corriente que consume
su aplicación o "que absorbe su aplicación"... o "que circula por su aplicación "... o "máxima corriente de carga de su aplicación"
11 hrs
M. Ángeles López Rodríguez
Native in Spanish
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Galician, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
intensidad de corriente máxima
otra opción
Something went wrong...