Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EMA film
French translation:
éthylène-acrylate de méthyle
Added to glossary by
Dominique Bimont-capocci
Dec 1, 2009 13:02
14 yrs ago
English term
France
EMA film
English to French
Social Sciences
Medical (general)
Hello!
Does anyone know what EMA stands for in this "EMA film" phrase? It is part of a wound dressing. And what is its french equivalent?
Many thanks
Does anyone know what EMA stands for in this "EMA film" phrase? It is part of a wound dressing. And what is its french equivalent?
Many thanks
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | éthylène-acrylate de méthyle |
marie-christine périé
|
| 4 | (copolymère) éthylène/acrylate de méthyle |
aude lemeunier
|
Proposed translations
+3
8 mins
marie-christine périé
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
612
Selected
éthylène-acrylate de méthyle
ethylene methyl acrylate
http://www.patentstorm.us/patents/6566577/description.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-01 13:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
je pense bien que le sens anglais est celui-là, par contre je ne suis pas sûre de la traduction
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-12-01 13:13:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dressings.org/Dressings/release.html
http://www.patentstorm.us/patents/6566577/description.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-01 13:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
je pense bien que le sens anglais est celui-là, par contre je ne suis pas sûre de la traduction
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-12-01 13:13:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dressings.org/Dressings/release.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
aude lemeunier
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Accuracy and reactivity
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
52
(copolymère) éthylène/acrylate de méthyle
Ex :
LOTRYL® 28MA175 : 30,0
(copolymère éthylène-acrylate de méthyle; acrylate de méthyle : 28 %; Melt Index : 175; ELF ATOCHEM S.A.)
LOTRYL® 28MA175 : 30,0
(copolymère éthylène-acrylate de méthyle; acrylate de méthyle : 28 %; Melt Index : 175; ELF ATOCHEM S.A.)
Something went wrong...