Jan 2, 2010 05:01
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
free-flowing
English to Polish
Other
Media / Multimedia
Create a free-flowing Flash animation composed of 20 shots.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | swobodnie płynąca |
Tomasz Marciniak
|
| 3 | luźna kompozycja |
geopiet
|
| 3 | automatyczna |
Andrzej Skiba
|
| 3 | swobodna |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
1 day 17 hrs
Tomasz Marciniak
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Accuracy combined with finesse
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
swobodnie płynąca
rozumiem, że chodzi o to że te 20 ujęć w animacji ma płynnie w siebie przechodzić
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
luźna kompozycja
5 hrs
Andrzej Skiba
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
accuracy and timely delivery
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
automatyczna
taka propozycja, jeśli dobrze rozumuję:
automatyczna animacja
automatyczna animacja
1 day 8 hrs
swobodna
YAP
Something went wrong...