Jan 27, 2010 16:52
14 yrs ago
English term
equal-to-everything
English to Polish
Other
Other
St. Francesca Xavier Cabrini, on the other hand, is the quintessengial well-balanced, equal-to-everything missionary - a "perfect" woman saint.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zdolna sprostac wszystkiemu |
akkek
|
| 4 | niemająca poczucia wyższości w żadnym aspekcie otaczającej ją rzeczywistości |
Polangmar
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
zdolna sprostac wszystkiemu
za PWN Oxford: (capable, adequate) to be or feel equal to sth czuć się na siłach or móc sprostać czemuś [job, task];
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
niemająca poczucia wyższości w żadnym aspekcie otaczającej ją rzeczywistości
Lub mniej filozoficznie:
- niewywyższająca się nad nic, co ją otaczało
- niewywyższająca się nad nic, co ją otaczało
Something went wrong...