Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
flänsförsedda (dylika)
Norwegian translation:
flensutstyrte (slike)
Swedish term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
flänsförsedda dylika
Bilde hvor uttrykk benyttes: http://shop.conrad.se/websale7/?shopid=conrad-swe&act=produc...
PFT:o)
| 4 | bend med flenser |
Per Bergvall
|
| 4 | flensutstyrte slike |
Svein Hartwig Djaerff
|
Feb 27, 2010 08:03: EC Translate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/893222">EC Translate's</a> old entry - "flänsförsedda"" to ""bend med flenser""
Feb 27, 2010 08:45: EC Translate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/893222">EC Translate's</a> old entry - "flänsförsedda dylika"" to ""bend med flenser""
Proposed translations
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
bend med flenser
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Discussion