Glossary entry

English term or phrase:

imaging device

Dutch translation:

scanner

Added to glossary by Ellis Jongsma
Mar 17, 2010 13:45
14 yrs ago
3 viewers *
English term

imaging device

English to Dutch Tech/Engineering IT (Information Technology)
Een 'imaging device' wordt gebruikt om een streepjescode van een bon te lezen alsook om ingevulde velden op een bon te lezen. Is er een vertaling voor 'imaging device' of kan ik het Engels aanhouden?
Proposed translations (Dutch)
4 +6 scanner
4 hier: streepjescodelezer, lezer

Proposed translations

+6
1 min
Selected

scanner

zo te zien
Peer comment(s):

agree Maaike van Vlijmen
2 mins
merci
agree José Gralike (X) : mee eens, en toch lijkt het wel Engels ;-)
11 mins
ha ha, maar 'minder' Engels toch dan 'imaging device'
agree René de Veer
11 mins
dank je
agree Roel Verschueren : 'elektronische aftaster' leest nogal lullig ;-)
29 mins
agree vixen
29 mins
agree Erik Boers : Normaal een beeldvormer, maar in dit geval allicht een scanner (pars pro toto?).
49 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Scanner, soms is het inderdaad te simpel en dan kom ik er niet op. ;) Bedankt!"
20 hrs

hier: streepjescodelezer, lezer

Je ziet trouwens steeds meer "lezer" voor allerlei soorten scanners.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search