Как известно, многие первоначально разработанные системы для воспроизведения генноинженерных конструкций не отличаются стабильностью. Например, производство нужного белка может существенно падать через несколько поколений. В силу разных причин. В том числе из-за того, что порой то, что продолжает реплицироваться, уже отличается от того, что было внесено в систему. Возможно, авторы хотели подчеркнуть, что это название относится именно (и только) к той исходной конструкции, которая синтезируется для внесения в систему.